Es, sin ninguna duda, uno de esos momentos por los que vivir.

Porque la noche, especialmente para aquellos que la viven en el silencio, la contemplación, la lectura, la creación o haciendo el amor…

Transcurre en una cadencia paulatina, oscura, oculta, pero fugaz y siempre cambiante.

Un ritmo solo discernible al transcurrir intermitente de las horas, y cuya aprehensión real nos llevaría toda una vida de observación y reserva.

Un orden lento y sosegado, pero leve y volátil, tan interminable e inalcanzable como cualquier momento dado, pero que a cierta hora nos hace inevitablemente despertar, de forma irremisible, a la dulzura de la primera luz de la mañana.

It is, no doubt, one of those moments for which to live. 

Because the night, specially for those who live it in silence, contemplation, reading, creation or making love…

Goes by in a slow, dark, occult cadence, one that is also fleeting and ever-changing.

A rhythm only perceptible when hours intermitently pass by, and whose real apprehension would take a lifetime of observation and confidence. 

A slow, peaceful order, yet volatile and brief, as endless and out of reach as any given moment, but one that come a certain time will inevitably make us look up to the sweetness of the first morning light.